dimecres, 5 de novembre del 2014

CONVERSACIONES JUNTO A LA PISCINA

A continuación, os voy a escribir el contenido de un vídeo de Michael Phelps que me ha llamado mucho la atención.

ENTREVISTADOR: Michael, pareces un tipo al que no le gusta pasarse el día sentado haciendo nada.

MICHAEL: Depende de dónde esté. Si estoy en casa, me encanta pasarme el día haciendo nada.

ENTREVISTADOR: ¿Cómo definirías tu trabajo? Es decir, ¿hay algo en lo que estés involucrado?

MICHAEL: Supongo que lo que hago no lo considero trabajo. 

ENTREVISTADOR: ¿Nunca lo sientes como un trabajo? ¿Hay un momento en el que se siente como uno?

MICHAEL: Bueno, sí. Pero la respuesta, realmente, se remonta a los objetivos. Si tienes objetivos que quieras lograr, entonces no importa lo que hagas. Simplemente tratas de lograrlos. En los últimos dos años pude abrir la Escuela de Natación Michael Phelps, después del 2008 inicié mi fundación y realmente estoy trabajando de expandir esas dos cosas. 

ENTREVISTADOR: Tu siempre quisiste cambiar este deporte, ¿verdad? Es algo que quieres desde que tenías 16 años. ¿Sientes que lo has hecho?

MICHAEL: Recuerdo que cuando tenía 15 años hice mi primera negociación con Speedo de manera profesional y cuando tenía 16 contraté a mi agente. Y recuerdo estar sentado entrevistando a muchos agentes y él me preguntó; ''¿qué quieres hacer con tu carrera?'' y le dije; ''quiero cambiar este deporte y llevarlo a otro nivel'', y él dijo ''eso es lo que vamos a hacer''. He podido progresar bastante desde que empecé. Recuerdo las pruebas del año 2000, teníamos como a 5 reporteros ahí y en el 2008 éramos, ya sabes, el deporte principal de las Olimpiadas. Está creciendo. Probablemente somos uno de los equipos nacionales más predominantes, vamos a todas las competencias, obtenemos la mayoría de las medallas, la mayoría de los récords mundiales, hemos sido extremadamente exitosos. 

ENTREVISTADOR: ¿Sientes presión?

MICHAEL: No

ENTREVISTADOR: ¿Nunca? ¿En serio?

MICHAEL: Cuando vas a un encuentro de natación todo lo que has hecho durante los entrenamientos se va a reflejar en el nado. Si no estás en forma, se va a reflejar. Si has trabajado duro, se va a reflejar. Sé que si hago todo lo que debo hacer en la piscina no importará a qué encuentro vaya o contra quién esté compitiendo, porque sé que puedo levantarme y decir que hice todo lo que pude. 

ENTREVISTADOR: ¿Dónde te gustaría estar cuando llegue el momento de retirarte?

MICHAEL: Después de que me retire, espero tener una familia y cinco hijos, quizá ellos quieran dedicarse a la natación. Que mi carrera me permita tener un poco de tiempo libre y sólo disfrutarlo y divertirme. 

ENTREVISTADOR: ¿Cuál es tu momento de mayor orgullo que no esté relacionado con la natación?

MICHAEL: No lo sé. Supongo que han sido... he pasado 17 años de mi vida alrededor de una piscina. He tenido muchos momentos sorprendentes, desde aprender a nadar hasta poder hacer mi primer equipo olímpico, ganar mi primera medalla de oro y poder llegar a obtener ocho en un mismo campeonato. Sólo trato de asimilarlo todo, aprovechar cada momento que pueda vivir en cada piscina.

ENTREVISTADOR: Michael, buena suerte.

MICHAEL: Gracias.



No hay duda, es el mejor.


Iris Nieves.